1、

Let's hurry a bit, we are far behind them.

咱们得快点, 咱们比他们落后多了.

《简明英汉词典》

2、

We are lagging far behind our European competitors in using new technology.

我们在使用新技术方面远远落后于我们的欧洲对手.

《简明英汉词典》

3、

On the third lap he left the other runners far behind.

跑到第三圈,他已经把别人远远地抛在后面了.

《现代汉英综合大词典》

4、

His thought is far behind the times.

他的思想远远落在时代的后面.

词典精选例句

5、

He had already left his bodyguards'car far behind.

他把他保镖的汽车远远扔在后面了.

教父部分

6、

His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

他因病缺席很久,耽误了很多课程.

《现代汉英综合大词典》

7、

In terms of schooling I was far behind the average youth of the nation.

但就受的教育来说,我远远落在国内一般青年的后面.

词典精选例句

8、

If winter comes, can spring be far behind?

冬天来了, 春天还会远 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

9、

The lame child lagged far behind.

那个跛足的孩子远远掉在后面.

《现代汉英综合大词典》

10、

The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.

随着技术的快速发展,她已经远远落伍了,需要接受再培训。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

O wind, if winter comes, can spring be far behind?

风啊, 如果冬天已经来到, 春天还能遥远 吗 ?

词典精选例句

12、

" The trumpet of a prophecy! 0 Wind, If Winter comes, can Spring be far behind? "

把昏睡的大地唤醒吧! 要是冬天已经来了, 西风呵, 春日怎能遥远?

英汉 - 翻译样例 - 文学

13、

He lagged far behind his classmates because he had relaxed his efforts.

他因为放松了努力,故远远落后于班里同学.

词典精选例句

14、

The rest of the field is / are far behind Shalock.

其余的马都远远落在名叫夏洛克的那匹马后面.

词典精选例句

15、

The young athlete soon left the others far behind.

那位年轻运动员很快就把其他选手抛在后面.

《简明英汉词典》

16、

Concur's Steven Singh and Amazon's Jeff Bezos aren't far behind.

Concur公司的史蒂芬•辛格和亚马逊(Amazon)的杰夫•贝佐斯的任期也没短多少。

互联网摘选

17、

Citicorp and Morgan Stanley were not far behind.

希迪科和摩根马斯坦利也没落后太多.

互联网摘选

18、

ACGA's own2007 ranking of corporate governance placed India third out of11 Asian countries, behind Hong Kong and Singapore, but far ahead of China, in ninth place.

ACGA在自己2007年的公司治理水平排名榜上把印度列在11个亚洲国家中的第3名,仅次于香港和新加坡,但远超排名第9的中国。

互联网摘选

19、

If Winter comes, can Spring be far behind?      —— < Ode to the West Wind >     —— Percy Bysshe Shelley ( 1792-1822 )

如果冬天来了, 春天还会远 吗 ?出自《西风颂》作者:雪莱 ( 1792——1822 )

互联网摘选

20、

The Kremlin, however, has thrown its weight behind the program, set in motion this summer with a blitz of publicity on state news media presenting the Far East as an El Dorado of opportunity, and the start of a government website that allows citizens to view plots of land and make online applications.

然而克里姆林宫大力支持,从今年夏天开始在官营媒体上发动全面宣传,把远东地区说成是遍地黄金的机遇之地,还设立了一个政府网站让俄国公民查看放领地,进行在线申请。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈